대한민국 모든 영자(泳者)에게 한 편의 신문을 선물합니다.

대회

이경분, 접영 50m 40초 32, 동메달, 평영 50m 44초 22, 4위, 춘천

2026 아레나 마스터즈 여자 5그룹 두 종목

【강원】 이경분(스윔온)이 8월 9일 접영 50m에서 40초 32로 동메달을 목에 걸었다. 기록은 접영 50m 40초 32, 평영 50m 44초 22였다. 2026 아레나 마스터즈는 춘천국민체육센터수영장 50m 장수로(LCM) 경기장에서 치러졌다.

이경분은 이날 여자 5그룹 접영 50m와 평영 50m 두 종목에 나섰다. 두 경기 모두 예선 없이 결승으로 치러졌다. 50m 238조에는 7명이 배정됐고, 50m 287조에는 10명이 배정됐다.

접영 50m 40초 32, 동메달, 평영 50m 44초 22, 4위

5그룹 결승(238조)에서 40초 32를 기록해 여자 접영 50m 3위를 차지했다.

여자 접영 50m에는 79명이 출전해 79회 도약했다. 여자 접영 50m 전체 최고 기록은 박효진(스윔온)의 32초 62로, 이경분과는 7초 70 차이였다.

마스터즈 부문으로 범위를 좁히면, 한국마스터즈기록은 오윤지가 2024년 작성한 29초 87이다. 세계마스터즈기록은 마사코 구로키(Masako Kuroki)의 26초 32(2019년)이다. 세계기록은 셰스트룀(Sarah SJOSTROM·스웨덴)의 24초 43(2014년)이고, 접영 50m는 올림픽 정식 종목이 아니어서 올림픽 기록은 없다. 이날 이경분의 40초 32는 한국마스터즈기록에 10초 45 뒤진 기록이다.

여자 접영 50m 주요 기록 비교
구분기록비고
이번 대회40초 32이경분(스윔온) · 여자 5그룹 결승 · 3위
세계기록24초 43셰스트룀(스웨덴) · 2014
올림픽기록—접영 50m는 올림픽 정식 종목이 아니다
한국기록(여)26초 26정소은 · 2019
한국기록(남)23초 15백인철 · 2023
세계마스터즈기록26초 32마사코 구로키 · 2019
한국마스터즈기록29초 87오윤지 · 2024

5그룹 결승(287조)에서는 44초 22를 기록해 여자 평영 50m 4위로 경기를 마쳤다.

여자 평영 50m에는 96명이 출전해 96회 도약했다. 여자 평영 50m 전체 최고 기록은 구현아(팀정상)의 36초 15였다.

마스터즈 부문으로 범위를 좁히면, 한국마스터즈기록은 고희경이 2022년 작성한 35초 07이다. 세계마스터즈기록은 다니엘 헤르만(Danielle Herrmann)의 31초 35(2022년)이다. 세계기록은 메일루티테(Rūta MEILUTYTE·리투아니아)의 29초 16(2023년)이고, 평영 50m는 올림픽 정식 종목이 아니어서 올림픽 기록은 없다. 이날 이경분의 44초 22는 한국마스터즈기록에 9초 15 뒤진 기록이다.

여자 평영 50m 주요 기록 비교
구분기록비고
이번 대회44초 22이경분(스윔온) · 여자 5그룹 결승 · 4위
세계기록29초 16메일루티테(리투아니아) · 2023
올림픽기록—평영 50m는 올림픽 정식 종목이 아니다
한국기록(여)31초 08김달은 · 2009
한국기록(남)26초 75최동열 · 2025
세계마스터즈기록31초 35다니엘 헤르만 · 2022
한국마스터즈기록35초 07고희경 · 2022

스윔온, 메달 59개

이경분이 속한 스윔온은 이번 대회에 선수 41명을 출전시켰고, 종목 출전 횟수는 총 68회였다. 팀이 획득한 메달은 △금 45개 △은 9개 △동 5개로 모두 59개이며 이경분의 접영 50m 동메달이 포함됐다.

스윔온의 영법별 출전은 △자유형 15회 △배영 14회 △접영 13회 △평영 12회 △계영 6회 △혼계영 6회 △개인혼영 2회였다.

이번 대회에는 149개 팀 1,099명의 선수가 참가해 총 2,199회 도약했다. 종목은 △자유형 △평영 △접영 △배영 △계영 △개인혼영 △혼계영 7개로 구성됐다.

영법별 참가 선수는 △자유형 692명 △평영 409명 △접영 400명 △배영 319명 △계영 104명 △개인혼영 92명 △혼계영 91명이었다. 영법별 도약은 △자유형 785회 △평영 513회 △접영 435회 △배영 374회 △계영 104회 △개인혼영 92회 △혼계영 91회였다.

정정·수정 이력

  • 2026년 8월 9일 00시 00분 00초 — 발행

모든 정정 내역을 표기하며, 전체 공개합니다.

광고

ㅍㅇ ㅎㅇㅌ

수영사진(Swimming Photography)의 모든 컨텐츠는 직접 취재하거나 또는 신뢰할 수 있는 기관을 통해 본인 인증이 완료된 수영인의 제보를 기반으로 합니다. 제보자가 원치 않는 경우, 신원은 보증하지만 익명으로 처리 할 수 있습니다. 본 프로젝트는 메달뱅크아쿠아틱스 매거진과는 별개로 병행하여 운영됩니다.

안내
본 웹사이트는 현재 테스트 과정 중에 있으며 실제로 운영중이지 않습니다.◆