배영 50m 41초 86, 평영 50m 44초 69… 임봄시내 두 종목 결승 4위, 김천
여자 4그룹 배영·평영 결승 진출
【경북】 임봄시내(청어람)가 배영 50m 결승에서 4위를 차지했다. 기록은 41초 86. 평영 50m 결승에서도 44초 69로 여자 4그룹 4위에 올라, 두 종목 모두 결승 무대를 밟았다. 이번 레이스는 9월 12일 경북 김천에서 열린 2026 배럴 스프린트 챔피언십에서 나왔다.
경기가 치러진 김천시시설관리공단실내수영장은 50m 장수로(LCM)다. 개인 종목은 △자유형 △접영 △평영 △배영으로 짜였으며 단체 종목으로 계영과 혼계영이 열렸고, 레이스는 예선과 결승으로 구분됐다.
임봄시내는 여자 4그룹으로 배영 50m와 평영 50m에 출전했다. 두 종목 모두 예선과 결승을 뛰어 이날 네 차례 레이스를 치렀고, 예선과 결승 순위가 모두 4위였다.
배영 50m 결승 41초 86, 4위, 배영 50m 예선 42초 52, 4위, 평영 50m 결승 44초 69, 4위, 평영 50m 예선 45초 82, 4위
4그룹 배영 50m 결승은 8명이 겨뤘다. 임봄시내는 41초 86에 벽을 찍어 4위에 자리했다. 여자 배영 50m 전체로는 183명이 210회 도약했고, 이채현(스윔S)의 33초 18이 가장 빨랐다.
앞서 여자 4그룹 25명이 출전한 배영 예선에서 임봄시내는 42초 52를 기록해 4위로 결선 레인을 확보했다. 이후 라운드를 거듭할수록 기록을 줄였고, 결승 순위도 예선과 같은 4위였다.
한국마스터즈기록은 안소진이 2023년 작성한 31초 90이다. 세계마스터즈기록은 Emi Moronuki의 28초 39, 세계기록은 매키언(Kaylee McKEOWN·호주)의 26초 86이며 한국기록은 여자 김승원의 27초 71, 남자 윤지환의 24초 48이다. 배영 50m는 2028 로스앤젤레스 올림픽부터 정식 종목이어서 올림픽 기록은 아직 없다. 임봄시내의 결승 기록 41초 86은 한국마스터즈기록보다 9초 96 늦다.
| 구분 | 기록 | 비고 |
|---|---|---|
| 이번 대회 | 41초 86 | 임봄시내 · 4그룹 결승 4위 |
| 이번 대회 | 42초 52 | 임봄시내 · 4그룹 예선 4위 |
| 세계기록 | 26초 86 | 매키언(호주) · 2023 |
| 올림픽기록 | — | 2028 로스앤젤레스 올림픽부터 정식 종목 |
| 한국기록(여) | 27초 71 | 김승원 · 2025 |
| 한국기록(남) | 24초 48 | 윤지환 · 2025 |
| 세계마스터즈기록 | 28초 39 | Emi Moronuki · 2018 |
| 한국마스터즈기록 | 31초 90 | 안소진 · 2023 |
이어 열린 평영 50m 결승에는 7명이 나섰고, 임봄시내는 44초 69로 4위를 기록했다. 여자 평영 50m에서는 180명이 211회의 도약을 남겼으며 전체 1위는 유서이(경희대 프리스타일)의 35초 55였다.
평영 예선은 23명이 치른 레이스였다. 임봄시내는 45초 82로 4위에 올라 결승행 티켓을 손에 넣었고, 결승에서도 배영과 마찬가지로 예선보다 빠른 기록을 냈다.
마스터즈 부문으로 범위를 좁히면, 여자 평영 50m 한국마스터즈기록은 고희경이 2022년 세운 35초 07이다. 세계마스터즈기록은 Danielle Herrmann의 31초 35, 세계기록은 메일루티테(Rūta MEILUTYTE·리투아니아)의 29초 16이다. 한국기록은 여자 김달은의 31초 08과 남자 최동열의 26초 75이며, 평영 50m도 올림픽 기록이 아직 없다. 이날 임봄시내의 결승 기록 44초 69는 한국마스터즈기록에 9초 62 뒤진 기록이다.
| 구분 | 기록 | 비고 |
|---|---|---|
| 이번 대회 | 44초 69 | 임봄시내 · 4그룹 결승 4위 |
| 이번 대회 | 45초 82 | 임봄시내 · 4그룹 예선 4위 |
| 세계기록 | 29초 16 | 메일루티테(리투아니아) · 2023 |
| 올림픽기록 | — | 2028 로스앤젤레스 올림픽부터 정식 종목 |
| 한국기록(여) | 31초 08 | 김달은 · 2009 |
| 한국기록(남) | 26초 75 | 최동열 · 2025 |
| 세계마스터즈기록 | 31초 35 | Danielle Herrmann · 2022 |
| 한국마스터즈기록 | 35초 07 | 고희경 · 2022 |
청어람, 메달 14개
임봄시내가 속한 청어람은 성인부에서 선수 22명이 나서 종목 출전 횟수 57회를 남겼다. 메달은 △금 4개 △은 4개 △동 6개로 모두 14개였고, 이 가운데 여자 배영 50m에서 선수 6명이 10회 출전해 은메달 2개를 얻었다.
청어람의 영법별 출전은 자유형 20회, 배영 16회, 평영 9회, 접영 7회 순이고 혼계영 3회와 계영 2회가 더해졌다. 여자 평영 50m에서는 5명이 6회 나서 금메달 1개를 가져갔는데, 임봄시내의 평영 두 레이스도 이 6회에 들어 있다.
이번 대회 성인부 참가 선수는 919명, 이들을 낸 팀은 104개였다. 도약은 1,951회 이뤄졌으며, 가장 많은 선수가 몰린 영법은 573명의 자유형이었고 접영 356명, 평영 350명, 배영 312명이 뒤를 이었다.
영법별 도약은 자유형이 642회로 가장 많았고 △접영 422회 △평영 413회 △배영 369회가 이어졌다. 단체 종목에서는 혼계영에 53개 팀이 나서 53회, 계영에 52개 팀이 나서 52회를 기록했다.
정정·수정 이력
- 2026년 9월 12일 00시 00분 00초 — 발행
모든 정정 내역을 표기하며, 전체 공개합니다.



