대한민국 모든 영자(泳者)에게 한 편의 신문을 선물합니다.

대회

전하율, 배영 50m 38초 58·평영 50m 43초 15로 역영, 광주

제37회 경기도생활체육대축전 여자 1그룹 1부

【경기】 전하율(남양주시)이 9월 12일 여자 배영 50m와 평영 50m에서 모두 5위를 차지했다. 두 레이스는 제37회 경기도생활체육대축전 여자 1그룹 1부 결승으로, 광주 G스타디움 수영장 50m 장수로(LCM) 경기장에서 치러졌다. 배영은 38초 58, 평영은 43초 15에 터치패드를 찍었다.

전하율은 이날 배영 50m와 평영 50m 두 종목에 출전했다. 두 경기 모두 11명이 한 조에 배정돼 전원이 출발대에 섰고, 예선 없이 곧바로 순위가 매겨졌다.

배영 50m 38초 58, 5위, 평영 50m 43초 15, 5위

배영 50m 1그룹 1부 결승(125조)에서 전하율은 38초 58로 5위에 자리했다. 여자 배영 50m에는 89명이 나서 89회 도약했으며, 남양주시에서는 전하율을 포함해 5명이 이 종목에 출전했다. 부를 나누지 않고 보면 전체 1위는 김용미(이천시)의 33초 68이었다.

마스터즈 부문으로 범위를 좁히면, 한국마스터즈기록은 안소진이 2023년 작성한 31초 90으로 남아 있고, 세계마스터즈기록은 모로누키 에미(Emi Moronuki)의 28초 39(2018년)다. 세계기록은 매키언(Kaylee McKEOWN·호주)이 2023년 세운 26초 86이며, 한국기록은 여자 김승원(2025년) 27초 71, 남자 윤지환(2025년) 24초 48이다. 배영 50m는 2028 로스앤젤레스 올림픽부터 정식 종목이어서 올림픽 기록은 아직 없다. 이날 전하율의 38초 58은 한국마스터즈기록에 6초 68 뒤진 기록이다.

여자 배영 50m 주요 기록 비교
구분기록비고
이번 대회38초 58전하율(남양주시) · 여자 1그룹 1부 결승 · 5위
세계기록26초 86매키언(호주) · 2023
올림픽기록2028 로스앤젤레스 올림픽부터 정식 종목
한국기록(여)27초 71김승원 · 2025
한국기록(남)24초 48윤지환 · 2025
세계마스터즈기록28초 39Emi Moronuki · 2018
한국마스터즈기록31초 90안소진 · 2023

평영 50m 1그룹 1부 결승(141조)에서도 5위로 경기를 마쳤고, 기록은 43초 15였다. 여자 평영 50m 출전 선수는 80명, 도약은 80회였고 남양주시 선수 5명이 이 종목에 이름을 올렸다. 이 종목 전체 1위 기록은 고희경(김포시)의 35초 34다.

평영 50m도 마스터즈 부문부터 보면, 세계마스터즈기록은 대니엘 허먼(Danielle Herrmann)이 2022년 작성한 31초 35이고 한국마스터즈기록은 같은 해 고희경이 세운 35초 07이다. 세계기록은 메일루티테(Rūta MEILUTYTE·리투아니아)의 29초 16(2023년)이며, 올림픽 기록이 아직 없는 사정은 배영과 같다. 한국기록은 여자 김달은이 2009년, 남자 최동열이 2025년에 작성한 31초 08과 26초 75다. 이날 전하율의 43초 15는 한국마스터즈기록과 8초 08 차이다.

여자 평영 50m 주요 기록 비교
구분기록비고
이번 대회43초 15전하율(남양주시) · 여자 1그룹 1부 결승 · 5위
세계기록29초 16메일루티테(리투아니아) · 2023
올림픽기록2028 로스앤젤레스 올림픽부터 정식 종목
한국기록(여)31초 08김달은 · 2009
한국기록(남)26초 75최동열 · 2025
세계마스터즈기록31초 35Danielle Herrmann · 2022
한국마스터즈기록35초 07고희경 · 2022

남양주시, 메달 9개

전하율이 속한 남양주시는 이번 대회 성인부에서 선수 31명이 출전해 종목 출전 횟수 52회를 올렸다. 남양주시가 가져간 메달은 금메달 4개와 동메달 5개를 합해 모두 9개다.

남양주시의 영법별 종목 출전 횟수는 △자유형 15회 △접영 11회 △배영 11회 △평영 11회 △혼계영 2회 △계영 2회였고, 전하율이 뛴 배영과 평영이 합쳐 22회를 차지했다.

이번 대회 성인부에는 25개 팀이 참가했고, 소속 선수 454명이 모두 792회 도약했다. 경영 종목은 △자유형 △접영 △배영 △평영 △혼계영 △계영 6개로 이뤄졌다.

성인부 영법별 참가 선수는 △자유형 224명 △접영 191명 △배영 167명 △평영 154명 △혼계영 28명 △계영 28명이었다. 도약도 영법마다 참가 선수 수와 같아 △자유형 224회 △접영 191회 △배영 167회 △평영 154회 △혼계영 28회 △계영 28회로 나타났다.

정정·수정 이력

  • 2026년 9월 16일 05시 17분 37초발행

모든 정정 내역을 표기하며, 전체 공개합니다.

광고

ㅍㅇ ㅎㅇㅌ

수영사진(Swimming Photography)의 모든 컨텐츠는 직접 취재하거나 또는 신뢰할 수 있는 기관을 통해 본인 인증이 완료된 수영인의 제보를 기반으로 합니다. 제보자가 원치 않는 경우, 신원은 보증하지만 익명으로 처리 할 수 있습니다. 본 프로젝트는 메달뱅크아쿠아틱스 매거진과는 별개로 병행하여 운영됩니다.

안내
본 웹사이트는 현재 테스트 과정 중에 있으며 실제로 운영중이지 않습니다.